Philosophia

Philosophie, spiritualité, sciences
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Tea Time - A Decent proposal

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gilles
Invité



MessageSujet: Tea Time - A Decent proposal   Jeu 3 Mar 2005 - 5:09


Note. Pièce en un Acte dans le style démodé. Écrite en collaboration par Suhali et Gilles.

Tea Time - A Decent proposal

— Un thé ?
— Auriez-vous une rondelle de citron, je vous prie ?
— Bien sûr, ma chérie.
— « Ma chérie »… Vous vous adressez bien à moi ?
— Je m'adresse à vous, oui…
— Ah! ... Cher ami cela voudrait-il dire que...
— … je vous aime, oui. Épousez-moi !
— Vous… me voyez… surprise… Je vous demande un peu de temps…
— Bien entendu, ma chère. Je vous donne une heure.
— Mais mon ami, c'est un ultimatum ! Une heure ? Vous n'y pensez pas ?
— Oh… Excuse me, my dear. J'avais compris vous à la lettre… You said « Un peu de temps ».
— Vous êtes pardonné. Quand je dis un peu de temps c'est… Enfin… un certain temps… quelques heures… un jour peut-être…
— Oh ! Splendid ! Voici le citron. Si vous permettez, je vais me verser un scotch.
— Merci mon ami. Je réfléchis… Voulez-vous bien me servir un peu de cherry ? Je pense que cela m'aidera…
— Of course… Voici. Then… Vous acceptez de m'épouser ?
— Ne soyez pas si impatient. Il n'y a pas plus de dix minutes de passées. Je n'ai pas dit non…
— Mais vous resterez tout de même à dîner ?
— C'est si gentiment proposé... je ne peux pas refuser.
— Et vous resterez peut-être un peu… après le dîner ?
— Vous voulez dire… nous serions… seuls tous les deux ? Je sais que nos amis doivent partir. Quelques-uns ont-ils décidé de rester après le dîner ?
— Non… Aucun… Sauf si vous, vous acceptez de rester ?
— Ah ! … c'est que… J'hésite…
— Il s'agit simplement de dîner avec moi ici, my dear… Vous préférez dîner au restaurant ?
— Je pense que vous avez prévu ce dîner… Bien, j'accepte de rester.

Il s'approche d'elle et prend sa main.

— Vous me faites très plaisir.

Elle fait mine de retirer sa main, mais n'en fait rien.

— Oh ! Cher ami… que faites-vous là…
— Ce que je voulais faire depuis longtemps. Trop longtemps.
— Nous ne sommes pas seuls… que vont penser…

Il sourit, et garde sa main dans la sienne.

— Ils penseront… Mais ils feront semblant de ne rien voir, c'est l'essentiel.

Elle baisse pudiquement les yeux, mais ne retire pas sa main.

— Ah ! … vous avez peut-être raison… (soupir)…

Et sourit à son tour.

— Oui, je n'aurais pas dû attendre si longtemps…

Il pense : c'est de la folie. En même temps lui revient à l'esprit la phrase de La Rochefoucauld qu'elle aime citer… « Qui vit sans folie, n'est pas si sage qu'on croit ». Alors il garde sa main dans la sienne, et se remet à espérer. Se sourire en silence, c'est merveilleux. Mais il faut s'occuper du dîner. Si le dîner est raté, elle ne va pas dire « oui ». Je sais, vous allez me dire que… Mais nous sommes jugés sur les petites choses bien plus que sur les grandes… Il s'excuse auprès d'elle :

— Pardonnez my Dear, je vais voir où en on en est en cuisine… Je suis à vous dans l'instant.

Il lui fait un baise-main et s'éloigne. Il revient peu après :

— Nous pouvons passer à table…

Beaucoup plus tard. Le dîner est terminé depuis un certain temps. Tous les invités sont partis, sauf Elle. Ils sont sur la terrasse. Ils regardent la ville.

— Vous… resterez avec moi cette nuit, my dear ?

Elle se tourne vers Lui. Le regarde… Un voisin les aurait vu rentrer dans le salon. Il aurait vu aussi les lumières s'éteindre. Puis, si ce voisin était resté sur sa terrasse deux minutes de plus, il aurait vu la lumière de la chambre s'allumer. Puis s'éteindre, quelques instants plus tard.
 
Fin
 


Dernière édition par le Lun 7 Mar 2005 - 21:37, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Doumik

avatar

Nombre de messages : 204
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 10/01/2005

MessageSujet: Re: Tea Time - A Decent proposal   Jeu 3 Mar 2005 - 6:15

Toute une vie en un acte, si le style est démodé, la rapidité est très moderne!
Ca me rappelle les pièces en un acte de Sacha Guitry.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cébé

avatar

Nombre de messages : 4416
Date d'inscription : 30/11/2004

MessageSujet: Re: Tea Time - A Decent proposal   Jeu 3 Mar 2005 - 7:09

Tout simplement irrésistible!

.... et puis cette idée de se "cacher" derrière un petit problème de traduction littérale est si mignonne ! --21
Faudrait-il mieux avoir un très léger accent pour jouer le rôle du monsieur ? Wink

_________________
"Jacques 3:1 Ne soyez pas nombreux, mes frères, à devenir docteurs. Vous le savez, nous n’en recevrons qu’un jugement plus sévère"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gilles
Invité



MessageSujet: Accent   Jeu 3 Mar 2005 - 9:16

cébé a écrit:
Faudrait-il mieux avoir un très léger accent pour jouer le rôle du monsieur ?
Of course… Très heureux que vous ayez lu, cébé et Doumik !
 

 
Revenir en haut Aller en bas
Suhali

avatar

Nombre de messages : 23
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Re: Tea Time - A Decent proposal   Lun 7 Mar 2005 - 21:38

Que de bons souvenirs, à la relecture de ces quelques lignes.

N'est-ce pas Gilles ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://gaia.creabc.com
Gilles
Invité



MessageSujet: Souvenirs   Lun 7 Mar 2005 - 21:44

Suhali a écrit:
Que de bons souvenirs, à la relecture de ces quelques lignes. N'est-ce pas Gilles ?
Oui, que de bons souvenirs ! Des souvenirs d'écriture à deux, et des souvenirs de vie vécue.
 


Dernière édition par le Lun 7 Mar 2005 - 21:48, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
disciple

avatar

Nombre de messages : 1491
Date d'inscription : 12/07/2004

MessageSujet: Re: Tea Time - A Decent proposal   Lun 7 Mar 2005 - 21:47

Une touche d'humour,quelque tentatives de jeux de mots...j'aime bien...Smile

Citation :
Suhali a écrit:
Que de bons souvenirs, à la relecture de ces quelques lignes. N'est-ce pas Gilles ?

Oui, que de bons souvenirs ! Des souvenirs d'écriture à deux, et des souvenirs de vie vécue.

Des souvenirs de vie commune entre Gilles et Suhali ? --19 oups pardon je m'éloigne --9

_________________
Au coeur de l'impermanence,où puis je m'accrocher ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tea Time - A Decent proposal   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tea Time - A Decent proposal
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Emission en prime-time lundi 31 nov avec Zermati sur M6
» VIH: long time survivors, ?
» Real-time Earth and Moon Phase
» RTS (Real Time Strategy)
» Doing Time, Doing Vipassana

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Philosophia :: Art :: Littérature-
Sauter vers: