À propos de votre logo.

Bonjour,

Je me suis retrouvé par hasard sur votre forum qui m'a l'air, ma foi, très intéressant.

Je n'ai cependant pas pu m'empêcher de remarquer une erreur dans votre logo




L'erreur vient du mot écrit en grec.

En effet, vous l'avez écrit comme ceci :



Pour avoir étudié le grec, je peux vous dire qu'il s'agit d'une erreur. Vous avez simplement tapé le mot "Philosophia" et changé la police.



Tel que vous l'avez écrit, ce mot se prononce différemment en grec.

En grec, il y a une lettre servant à reproduire le son "f", il s'agit du phi, qui s'écrit ainsi (minuscule et majuscule) :



Le nom de votre forum devrait donc s'épeler ainsi :



J'espère ne pas vous avoir embêtés avec ça.

Bien à vous

c'est exact mais n'est pas d'une importance capitale pas grand monde lit le grec --9 alors... --1 mais merci de le faire remarquer au site ! bien vu!

Aucun problème, Ô Visiteur!

J'ai déjà eu un mp qui me le signalait et nous attendions que la chose sorte au grand jour avant de faire un changement ...


... j'ose à peine avouer que nous le savions depuis le début, mais que ce n'était pas prémédité et nous attendions justement un appel pressant et public --15


En fait, il était intéressant de voir jusqu'à quel point on passe devant un tel panneau sans se poser la question du bien-fondé et de la vérité qu'il proclame ....

--27

C'est bien ici, le bureau administratif pour se désabonner, madame ?

Se désabonner de People ou Girls ? --36

Pizza Man a écrit:

C'est bien ici, le bureau administratif pour se désabonner, madame ?

Bon, ça vient, cette Pizza ?

Cher Visiteur,

Merci ! Et surtout bravo pour cette perspicacité.En toute franchise et sans nous voiler la face, nous savions que ce mot en grec était erroné.Ayant moi même fait des études en sciences, je peux assurer que le sigle phi revient souvent pour désigner la phase.Je connais sa prononciation.
Effectivement mon erreur a été comme vous l'aviez dit celle de retranscrire simplement les lettres selon une correspondance et un alignement alphabétique lineaire.Sur ce coup ci c'est un manque de rigueur j'en conviens.

Ha oui autre chose..., je ne crois pas que vous êtes tombé par hasard sur ce site.Je n'ai pas eu l'occasion,alors je profite pour dire que votre qualité des interventions nous manque.Enfin nous respectons votre choix et votre anonymat bien sur.
Je pense que nous nous comprenons.

Bien à vous, cher "visiteur". --27