Respecter, c'est regarder à deux fois étymologiquement. Ce n'est donc pas encore de l'amour, loin s'en faut,mais disons que c'est une considération, une prise en compte par deux fois faite. Le premier regard étant généralement un regard défensif qui chosifie l'autre, qui le juge, le craint parfois, le second regard est davantage celui de l'esprit, celui débarrassé quelque peu de pulsions et impulsions presque physiques. En ce sens, qui est le mien, le respect n'est pas forcément adhésion, attachement, mais d'abord regard distancié pour pouvoir paradoxalement mieux approcher son objet (ou son sujet) et le comprendre.